Slam Camões de Julho Apresenta Kah David e Amanda Dornelas

O Slam Camões, em parceria com a Casa da Cidadania da Língua, tem o prazer de anunciar um evento especial que acontecerá em Julho. Com uma programação rica e variada, a edição deste mês trará ao público uma oficina de escrita criativa e um Poetry Slam, além da presença da DJ Amanda Dornelas.

Programação do Evento:

16h-18h: Oficina de Escrita “O Parágrafo que nos Cura” Conduzida pela renomada escritora e poeta Karen David, a oficina gratuita explorará como a poesia pode ser um meio de autocuidado, autoconhecimento e autorreflexão. Os participantes aprenderão técnicas para transformar suas emoções e experiências em poesia curativa.

18h: Leitura de “Os Lusíadas” – Canto IV Gonçalo Antunes realizará uma leitura envolvente do Canto IV de “Os Lusíadas”, oferecendo uma oportunidade única de apreciar a obra de Camões em um ambiente culturalmente rico.

19h30: Poetry Slam Com participação especial de Karen David, o Poetry Slam promete uma noite de muita emoção e talento. Karen, conhecida por seus trabalhos virais nas redes sociais e por transformar histórias de amor em poesia, trará ao palco sua obra “Tinha Perigo na Curva do Seu Sorriso”.

EM ON:

Karen David Karen David é uma escritora, poeta e comunicadora de 30 anos. Idealizadora do projeto “Correio Elegante” em forma de poesia, Karen utiliza suas redes sociais para transformar histórias pessoais em poemas tocantes. Com mais de 3 milhões de visualizações em suas postagens virais, ela é também autora do livro “Tinha Perigo na Curva do Seu Sorriso”.

Amanda Dornelas Amanda Dornelas é uma DJ brasileira radicada em Portugal. Apaixonada pela música, Amanda já se apresentou na Irlanda, Brasil e Portugal. Sua presença no Slam Camões promete trazer uma experiência sonora vibrante e multicultural.

José Manuel Diogo, Presidente da Associação Portugal Brasil 200 anos, destacou a importância do evento: “O Slam Camões é uma celebração da cultura e da arte que une Portugal e Brasil. A presença de artistas como Karen David e Amanda Dornelas enriquece ainda mais este intercâmbio cultural.”

José Manuel Silva, Presidente da Câmara de Coimbra, comentou sobre a relevância do evento: “É com grande alegria que acolhemos mais uma edição do Slam Camões na Casa da Cidadania da Língua. Este evento é um reflexo do nosso compromisso com a promoção da cultura e da literatura.”

Atelier de escrita com Tom Farias

A Associação Portugal Brasil 200 Anos e o Município de Coimbra anunciam a abertura das inscrições para o Atelier de Escrita com o renomado escritor e jornalista brasileiro Tom Farias.

O atelier intitulado,  “Como Construir uma Biografia”, ocorrerá no dia 13 de junho, na Casa da Cidadania da Língua, em Coimbra e tem duas partes, a primeira das 10 às 13 e a segunda das 15 às 18.

Tom Farias em Coimbra

Sobre Tom Farias


Tom Farias é amplamente reconhecido por sua habilidade excepcional em construir biografias detalhadas e envolventes. Com uma carreira premiada, Farias foi reconhecido pela Academia Brasileira de Letras e outras instituições, e foi duas vezes finalista do prestigiado Prêmio Jabuti – em 2009 e 2019. Entre seus 18 livros publicados, destacam-se as afrobiografias “José do Patrocínio: a pena da abolição” e “Carolina, uma biografia”, ambas premiadas. Além de suas biografias, Farias é autor de ensaios literários e romances, e é colunista semanal da Folha de S. Paulo. Ele também é membro imortal da Academia Carioca de Letras, ocupando a cadeira cujo patrono é Machado de Assis.

Tom Farias

Destaques do Atelier


Os participantes terão a oportunidade única de aprender com Tom Farias as técnicas e segredos de como construir uma biografia de sucesso. O atelier abordará desde a pesquisa inicial e a coleta de informações até a estruturação e a narrativa envolvente de uma biografia.

Ao final da oficina, haverá o sorteio de uma das obras do autor.


Local: Casa da Cidadania da Língua
Rua Doutor João Jacinto, Coimbra

Inscrição

  • As inscrições podem ser realizadas pelo email geral@portugalbrasil200anos.org
  • A participação é gratuita, mas as vagas são limitadas. Garanta já a sua inscrição e aproveite esta oportunidade única de aprender com um dos maiores biógrafos contemporâneos

A Associação Portugal Brasil 200 anos

A Associação Portugal Brasil 200 Anos é uma organização sem fins lucrativos dedicada à promoção da cultura e da língua portuguesa, através da realização de eventos e parcerias com agentes públicos e privados dos dois países.

A importância das artes performativas na promoção da identidade cultural e cidadania da língua portuguesa

Community Youth Arts Festival (2022)The
two men acting on stage
Photo by cottonbro studio on Pexels.com

As artes performativas desempenham um papel fundamental na promoção da identidade cultural e cidadania da língua portuguesa. Através de formas de expressão como o teatro, dança, música e outras manifestações artísticas, é possível fortalecer laços com a língua e as tradições lusófonas, ao mesmo tempo que se promove a diversidade e inclusão linguística.

Transmitir histórias

As artes performativas têm o poder de transmitir histórias, tradições e valores que são essenciais para a construção da identidade cultural de um povo. Ao celebrar a língua portuguesa através de peças de teatro, espetáculos de dança e concertos musicais, as comunidades lusófonas fortalecem os seus laços culturais e reforçam a sua identidade linguística. Além disso, as artes performativas oferecem um espaço de expressão onde as diferentes formas de falar e viver a língua portuguesa são valorizadas e celebradas.

As artes performativas também desempenham um papel crucial na promoção da cidadania da língua, ao proporcionar oportunidades para a participação ativa e o envolvimento das comunidades na preservação e promoção do idioma. Através de workshops, festivais e outras atividades culturais, as pessoas têm a oportunidade de se envolver e interagir com a língua portuguesa de uma forma dinâmica e envolvente. Este tipo de iniciativas ajuda a fortalecer a identidade linguística das comunidades lusófonas, ao mesmo tempo que promove a diversidade e a inclusão linguística.

Oportunidades e desafios das formas de expressão para a promoção da língua portuguesa

As artes performativas oferecem inúmeras oportunidades para a promoção da língua portuguesa, ao proporcionar um espaço de expressão onde as diferentes formas de falar e viver a língua podem ser celebradas. Além disso, estas formas de expressão têm o potencial de atrair um público diversificado e de todas as idades, contribuindo para a disseminação e valorização da língua portuguesa em todo o mundo. No entanto, é importante reconhecer que existem desafios a serem superados, como a falta de recursos financeiros e infraestruturas adequadas para apoiar as iniciativas culturais e artísticas que promovem a língua portuguesa.

Em suma, as artes performativas desempenham um papel crucial na promoção da identidade cultural e cidadania da língua portuguesa, ao mesmo tempo que oferecem oportunidades únicas para a promoção e valorização do idioma. Ao celebrar a diversidade e riqueza linguística das comunidades lusófonas, as artes performativas contribuem para a construção de um mundo mais inclusivo, onde a língua portuguesa é celebrada e respeitada. É fundamental que continuemos a apoiar e investir nestas formas de expressão, para garantir que a língua portuguesa continue a desempenhar um papel relevante e vibrante no cenário cultural mundial.

Vamos celebrar a língua portuguesa através das artes performativas, promovendo a diversidade, inclusão e cidadania linguística em todo o mundo! Juntos, podemos construir um futuro mais brilhante e vibrante para a língua portuguesa, através da magia e beleza das formas de expressão artística. Viva a língua portuguesa, viva as artes performativas!

A Importância da Inclusão e Diversidade: Construindo um Mundo Mais Justo

girl in white sweater sitting beside kids playing chess looking up

inclusão e diversidade


Em um mundo cada vez mais plural e diversificado, a inclusão e a diversidade são valores fundamentais que devem ser celebrados e promovidos. Afinal, a união de diferentes culturas, etnias, gêneros e orientações sexuais enriquece a sociedade e contribui para a construção de um mundo mais igualitário e colorido. Neste artigo, vamos explorar a importância da inclusão e diversidade e como juntos podemos criar um ambiente mais acolhedor e representativo para todos.

Celebrando a inclusão e diversidade: um olhar positivo

A celebração da inclusão e diversidade nos permite reconhecer e valorizar as pessoas em sua totalidade, independentemente de suas diferenças. É através da aceitação e respeito mútuo que criamos um ambiente mais harmonioso e acolhedor para todos. Ao abraçar a diversidade, estamos dando voz e visibilidade a grupos minoritários que muitas vezes são marginalizados e excluídos. É importante promover a igualdade de oportunidades e celebrar a singularidade de cada indivíduo, construindo assim uma sociedade mais justa e inclusiva.

A diversidade nos permite enxergar o mundo sob diferentes perspectivas e ampliar nossos horizontes. Ao interagir com pessoas de diferentes origens e experiências, somos desafiados a questionar nossos próprios preconceitos e a expandir nossa compreensão do mundo. A diversidade nos inspira a sermos mais empáticos, tolerantes e abertos às diferenças, criando laços de solidariedade e cooperação. Ao celebrar a inclusão e diversidade, estamos construindo pontes e fortalecendo nossa conexão com a humanidade.

Construindo um mundo mais igualitário e colorido juntos

Diverse hands frame sticker, equal

A construção de um mundo mais igualitário e colorido requer o engajamento de todos, pois somente juntos podemos promover a mudança e combater a discriminação. É importante criar espaços seguros e inclusivos onde todas as vozes sejam ouvidas e respeitadas. Diversidade não é apenas sobre representatividade, mas também sobre ações concretas que promovam a equidade e a justiça social. Ao trabalharmos lado a lado, podemos construir uma sociedade mais justa, onde a inclusão e diversidade sejam valores intrínsecos e não apenas uma moda passageira.

Celebrar a inclusão e diversidade é essencial para construirmos um mundo mais justo e acolhedor para todos. Ao reconhecer e valorizar as diferenças, estamos contribuindo para a construção de uma sociedade mais igualitária e solidária. Vamos abraçar a diversidade, promover a inclusão e juntos construir um mundo mais colorido e acolhedor para todos. Unidos, somos mais fortes e capazes de criar um futuro mais inclusivo e diversificado. Vamos celebrar a diversidade e fazer a diferença!

Quantos voos tem a língua portuguesa ?

Das 10 às às 20h no  dia mundial da língua portuguesa, 5 de maio, domingo, e a propósito dela, em um ambiente intercultural, vamos debater em Coimbra grandes questões da atualidade que têm que ver com imigração, mobilidade, reparação, colonização e empoderamento feminino.

Em tempos especialmente complexos no que concerne ao relacionamento entre os povos de língua oficial portuguesa a  Coimbra, celebra o Dia Mundial da Língua Portuguesa com Eventos de Empoderamento Feminino e Cultura na Casa da Cidadania da Língua

 A Associação Portugal Brasil 200 anos e a Câmara municipal de Coimbra orgulhosamente anuncia sua programação especial em celebração ao Dia Mundial da Língua Portuguesa, que ocorrerá no próximo dia 5 de maio de 2024 que este anos coincide com a celebração do dia da mãe em Portugal.

Este evento enfatiza a riqueza cultural da língua portuguesa e seu papel na sociedade contemporânea, destacando iniciativas de inclusão e desenvolvimento com especial destaque para  o relevante papel das mulheres em todas as transformações sociais.

Empreender no Feminino

O dia começa às 10h00 com o lançamento do inovador programa “Empreender no Feminino“, realizado em parceria com o Clube de Mulheres de Negócios da CPLP. Este programa visa capacitar mulheres migrantes, proporcionando-lhes ferramentas para que possam prosperar no mundo do empreendedorismo, reforçando o compromisso com a equidade e o desenvolvimento social. 

Esta é a primeira realização da Comissão Mulheres Lusófonas em Diáspora da Associação Portugal Brasil 200 anos coordenada por Rijarda Aristóteles

Rijarda Aristóteles é brasileira, de Fortaleza, Doutora em História, pela Universidade Autónoma de Lisboa, Internacionalista e Escritora. Presidente do Clube Mulheres de Negócios em Língua Portuguesa, Embaixadora da Paz Women’s Federation for World Peace Internacional (WFWP) / UNESCO e Portugal, Country Chair Global Networking.

Oração para desaparecer

Às 11h00, a renomada escritora Socorro Accioli apresentará a palestra “Oração para Desaparecer : percurso Brasil-Portugal”, onde discutirá o poder transformador da língua na literatura e além. Esta apresentação é uma oportunidade única para refletir sobre como as palavras moldam nossas experiências e percepções.

Socorro Acioli Nasceu em Fortaleza, Ceará, em 1975. Jornalista e doutora em estudos de literatura pela Universidade Federal Fluminense (UFF), é professora e coordenadora da especialização em escrita e criação da Universidade de Fortaleza (Unifor). É autora de mais de vinte livros publicados, entre eles Ela tem olhos de céu, que recebeu o prêmio Jabuti de literatura infantil; a coletânea de poemas Takimadalar, as ilhas invisíveis; e os romances A cabeça do santo , publicado na França, Estados Unidos, Inglaterra, México e Itália e Oração para Desaparecer, publicado em Portugal pela Particular. [ + fotos ]

Programação da Casa da Cidadania da Língua

As 15h00, será apresentada a programação da Casa da Cidadania da Língua uma mesa redonda com curadores, que explorarão o tema da preservação e inovação linguística. Um momento de poesia proporcionará uma pausa reflexiva e artística, celebrando a beleza da expressão literária.

A apresentação é também uma conversa da série “Gente de cá de de lá” na qual estarão o presidente da APBRA, José Manuel Diogo, Maria Bochicchio, do Centro interuniversitário de estudos camonianos da Universidade de Coimbra, e o artistas visual João Francisco Vilhena e o animador cultural Carlos Castela 

Maria Bochicchio

Filóloga,  professora, tradutora,   é  coordenadora da linha de investigação de poética e retórica Centro Interuniversitário de Estudos Camonianos,  Como enquadramento e perspectiva de trabalho, interessa-lhe especificamente  a recepção crítica e criativa de Camões na modernidade, a investigação heurística, ecdótica, intertextual, tematológica de comentário filológico e hermenêutico. Tem vindo a dedicar-se nos últimos anos ao estudo e divulgação de poetas portugueses contemporâneos e a aspectos diversos das problemáticas inter-artes.

João Francisco Vilhena é um fotógrafo português conhecido por sua abordagem intimista e humanista na fotografia, que frequentemente explora temas como identidade, cultura e a relação entre pessoas e seus ambientes. Nascido em Portugal, Vilhena dedicou boa parte de sua carreira a documentar a vida quotidiana, os retratos pessoais e a cultura urbana, tanto em seu país natal quanto internacionalmente. Além de seu trabalho em fotografia, Vilhena também participa de projetos colaborativos e educacionais, ministrando oficinas e palestras sobre fotografia, arte visual e a importância do visual storytelling na cultura contemporânea.

Carlos Castela  tem as licenciaturas de Geologia, uma no ramo educacional e outra no ramo científico pela Universidade de Coimbra e tem mestrado em gestão do ambiente em do ordenamento do território e frequentou um MBA em Gestão das Indústrias Criativas e do Turismo. Foi investigador em várias instituições, como no Departamento de Ambiente da Universidade de Aveiro, ou no Centro de Cerâmica e do Vidro, versando temas tão dispares como sedimentologia, hidrogeologia, património geológico e edificado e por fim, estabeleceu-se definitivamente em Quadro Zona Pedagógica, lecionando nas áreas de Geologia e Biologia, é ainda amiúde convidado para trabalhar em Universidades e Escolas Seniores e que por vezes aceita. 

José Manuel Diogo, autor, escritor, empresário, colunista da Folha de São Paulo, Presidente da Associação Portugal Brasil 200 anos e curador da casa da cidadania da língua

Todos os Vôos da Palavra

O evento será coroado às 17h00 com a inauguração da exposição “Todos os Vôos da Palavra“, pelo artista plástico João Murillo. A exposição será acompanhada por uma emocionante performance do grupo de teatro TENTART, que promete trazer as obras de arte à vida com sua interpretação criativa.

João Murillo é um artista e pintor português, cujo trabalho é conhecido pela intensidade emocional e pelo uso expressivo da cor e da forma. Nascido em Nova Lisboa, Angola/Portugal, Murillo é um auto-didata. Desenvolveu uma carreira que inclui tanto a pintura quanto a escultura, instalação, com uma forte influência do expressionismo e do surrealismo.

O trabalho de Murillo explora frequentemente temas relacionados à condição humana, à psicologia e aos mistérios da existência. Suas obras são marcadas por uma abordagem que combina elementos do realismo mágico com uma perspectiva pessoal e introspectiva, fazendo uso de simbolismos e de uma paleta de cores vibrante para expressar visões complexas sobre a vida e a sociedade.

TENTART Grupo de teatro e Animação que reúne vários artistas da área do teatro, dança, música, da escrita e pedagogia que se reuniram, tendo em vista o desenvolvimento e apresentação de projectos artísticos. A área de actuação abrange as expressões artísticas, tais como: animações e intervenções de rua, espectáculos de rua, artes plásticas, dança, teatro, campanhas temáticas, formação, tertúlias, debates, entre outros, que através de uma programação variada de actividades socioculturais, têm intervenção directa junto da comunidade.

Acreditamos que a produção artística é um valioso instrumento de intervenção social onde as pessoas podem encontrar um espaço de descoberta e afirmação, numa dimensão global na sociedade, sendo a aliança da arte à pedagogia muito favorável à abordagem de temáticas relativas à comunidade.

Acreditamos que através do teatro podemos transmitir uma mensagem, e é isso que nos move, é isso que é valioso!  

Iniciámos a nossa actividade artística em 2009 onde desenvolvemos projectos de animação /intervenção sociocultural de cariz histórico, bem como realizamos espectáculos e performances teatrais contemporâneos.

A Casa da Cidadania da Língua

Casa da Cidadania da Língua é um centro de excelência dedicado àlao conhecimento e à promoção da língua portuguesa como um vetor de inclusão social e desenvolvimento cultural. Através de programas educativos, exposições e eventos culturais, a Casa busca celebrar e preservar a rica herança linguística que une as comunidades de língua portuguesa ao redor do mundo.

A importância de celebrar o Dia Mundial da Língua Portuguesa

young lady learning sign language during online lesson with female tutor

O Dia Mundial da Língua Portuguesa é uma celebração anual que ocorre em 5 de maio, reconhecida internacionalmente pela UNESCO. Essa data é de extrema importância, pois serve como uma oportunidade para os falantes do português e para as nações lusófonas promoverem a cultura, a história e a literatura associada a este idioma que une aproximadamente 260 milhões de pessoas em todo o mundo.

A língua portuguesa é a quarta língua mais falada globalmente, o que por si só destaca seu significativo papel na comunicação internacional, na diplomacia e nos negócios. A celebração deste dia contribui para a valorização e expansão da língua, incentivando o ensino e aprendizagem do português em diversos países, assim como a divulgação de suas variadas expressões literárias e artísticas.

Além disso, o Dia Mundial da Língua Portuguesa é uma oportunidade para refletir sobre a diversidade linguística e cultural dos países lusófonos, que incluem Brasil, Portugal, Angola, Moçambique, Cabo Verde, Guiné-Bissau, São Tomé e Príncipe, Timor-Leste, e a região administrativa chinesa de Macau. Celebrar esta data significa também reconhecer a importância dessa língua para a identidade cultural dos povos que a falam, reafirmando seus laços históricos e culturais e promovendo sua preservação como patrimônio imaterial da humanidade.

As comemorações geralmente envolvem eventos literários, conferências acadêmicas, atividades culturais, oficinas de escrita criativa e poesia, competições de eloquência, assim como a ampla participação de escolas que introduzem a celebração em suas atividades curriculares. Tais eventos ajudam a promover o intercâmbio cultural entre os países de língua portuguesa, fortalecendo a cooperação e compreensão mútua.

Enfim, o Dia Mundial da Língua Portuguesa não é apenas um momento de celebração, mas também uma plataforma essencial para a promoção do multilinguismo e para a sensibilização sobre a relevância da língua portuguesa no cenário mundial, tanto no contexto educacional quanto no sociocultural e económico.